开启馆藏花甲子 彰宣你我应追星
--化工泰斗与语言大师的故事
叶建华
一封书信两儒英,记载高山流水情。
开启馆藏花甲子,彰宣你我应追星。
化工泰斗侯德榜的一生波澜壮阔、功勋卓著、勤奋好学、学识渊博、品德高尚,堪称民族榜样,国家栋梁。值得你我学习,他才是我们应当追的那颗光耀世界的星。
我跋涉过华夏不少山水,走近过大地许多人文景观,中国人素有崇敬英雄、雕塑先贤的传统,大禹、孔子、关公的雕像随处可见、有口皆碑。近来我注意到侯德榜的雕像也已在北京、天津、福建等许多城市耸立,且方兴未艾。
侯德榜(左)与王力(右)
侯德榜的一生是一本厚厚的百科全书,值得我们阅读。记录、采写、出版侯德榜的图书、影视、网文数不胜数、汗牛充栋、值得庆欣。但也不无遗憾,不少作者或未曾深入采访,或陌生化工领域,或所处视角受限。一些作品离读者对真实性和可读性的阅读体验尚有较大差距。我作为中国作家协会会员、中国报告文学学会会员、终身化工人有幸受化工出版社委托承担中国编辑学会“中国科技之魂”丛书侯德榜分册的采写任务,深知要写出新意作出新解读其秘笈主要在深入采访,挖掘新故事。业内素有“七分采访三分写”之行规。
随着采访的深入,自称不追星的我,认定侯德榜是我值得追的那颗星。因此,从今年6月以来,我顶着高温酷暑追寻侯德榜的足迹多次走进中国化工博物馆、北京化工大学和侯德榜长孙侯盛锽家。最近又前往天津来到永利公司、天津档案馆和侯德榜孙子侯盛铮、孙女侯盛欣家。
我静心聆听他们讲述侯德榜的故事,见证侯德榜书籍、奖章、物件等。拨开历史烟云,拂去岁月尘埃,侯德榜的形象在我的眼中逐渐清晰高大。9月中旬,我将继续追寻侯德榜的足迹,与侯盛锽、侯盛欣、侯盛铮等前往被称为“新塘沽”的四川五通桥道士观,瞻仰产生“侯氏碱法”的旧址,聆听四川人讲述侯德榜和永久黄团队的陈年往事,期待读者朋友关注,你我一起呼朋唤友,去追那颗应当追的星。
今天请读者朋友听听我好不容易从天津档案馆淘来的一封六十年前的书信,记载着化工泰斗侯德榜与语言大师王力的故事。
侯德榜从小在爷爷的熏陶下,热爱中国传统文化,《三字经》《千字文》《增广贤文》等读本孩童时就得以启蒙,四书五经、经史子集广泛涉猎。对格律诗词情有独钟,不同时期都留下了不少律诗,以诗明志,以诗抒情。这一爱好陪伴他的一生。
2023年8月30日,在侯德榜的孙辈侯盛欣、侯盛铮姐弟俩的大力协调下,我和永利公司宣传部部长吕健和摄影老师李雪松有幸进入天津市档案馆特藏馆人才库查阅了侯德榜的捐赠品,见到了中国著名语言学家、教育家、散文家、诗人王力1962年7月20日给侯德榜的一封有关格律诗的书信。现抄录部分内容与读者分享:
德榜先生:
昨日速奉两缄,奖扬逾恒,愧不克承。
即承下问,谨条若如下:
1)律诗有“春”与“人”押韵,“眠”与“船”押韵,今人读法截然不同。此因语言发展,古今音不同的缘故。“春”在唐时大概读chūn,“人”大概rén,故可相押。“眠”大概读 mián,“船”大概读chuán,故亦押韵。现代各地方言,或押韵,或不押韵的。但唐以后诗人们仍墨守官韵,虽然语音改变了,仍按诗韵写诗。唐人所据者为《唐韵》,宋人所据的为《广韵》,宋以后所据者为《平水韵》,清代又称《佩文诗韵》,这些韵书都是一脉相承,带有浓厚的存古性质,以致律诗押韵不能与当代实际语音相应。
2)词中入声与上声、去声,偶然也有押韵的,但非正轨。
……
专此布复,不知有当否?顺颂
大安!
王力
1962.7.20
语言大师王力给72岁的化工泰斗侯德榜洋洋洒洒写了两张信纸,回答了4个问题。
从此信中,可以解读,这是语言学和化工两个顶级人物的学识交流。可想而知,此前他们惺惺相惜、相互敬重。侯德榜虽爱好格律诗,但并非精通,却虚心求教且不耻向顶级专家求教。王力虽是大家,却对侯德榜敬重有加,谦虚之情溢于字里行间。所答问题深入浅出、通俗易懂。
侯德榜与爱妻张淑春合影
一封书信、两页文字、四个问题,凝固了两位顶级专家的友谊、学识和品格,值得后人学习借鉴。
中华诗词是中国古典文学宝库中的瑰宝,散发着永恒的魅力。她用词凝练,意境含蓄,诗画合一,具有美的全部特征,丰富的人生阅历,深刻的生命体验;完善的艺术形式;开阔的想象空间。寄托了诗人的情感,已经沉淀为历史,其中的意境难以超越。
2014年5月30日,领导人在北京市海淀区民族小学听了同学们齐声背诵《少年中国说》后表示:“你们就是要从小精神起来、抖擞起来。国家进步靠青出于蓝而胜于蓝。文化软实力是国家综合实力的重要体现,同学们要多背诵一些优秀古诗词,长大以后才能文思泉涌。”
侯德榜写给妻子张淑春的悼亡诗不知感落了多少人的泪水。
诗一:
十七来家结缡时,金婚七十已逾期。
唯将白发守空房,报答半生死别离。
诗二:
婚后离家几十年,死时见面也无缘。
誓于晚岁勤研究,答谢平生内助贤。
诗三:
秉性刚强意志坚,一人做事一身肩。
丈夫儿女勤防护,慈母贤妻两自兼。
了解侯德榜不能不了解他中国传统文化的底蕴与修为。也许这才是托起美丽冰山的深厚冰基。
建华与天津追星人、作家袁青槐(右)海河岸合影
特吟此诗感怀与纪之。
(责任编辑:土火)